东四居民“晒”出胡同故事

    北京参与过三次大规模民间故事收集

    据著名民俗专家赵书介绍，新中国成立后，曾组织过三次大规模的民间故事收集活动，北京都曾参加其中。

    第一次大规模的民间故事收集活动是在新中国成立初期进行的，由中国民间文艺研究会发起的民间故事收集活动。当时曾出版一些民间故事选集，以及部分故事的单行本。

    1987年，国家文化部、国家民族宗教委员会、中国民间文艺家协会联合开展了“民间文学三集成”（即民间故事、民间歌谣、民间谚语）工作；其中的《中国民间故事集成·北京卷》于1998年出版。不过，由于那一次采集沿用了前苏联的学术方法，要求故事必须由非专业文化工作者为讲述者，结果北京地区著名的锁麟囊故事、平谷地区流传甚广的“仁义胡同”故事，怀柔的很多满族故事、顺义的灶王爷故事等都未能入选。

    近年来开始的非物质文化遗产普查工作，是我国第三次对民间故事的大规模挖掘整理。目前，北京已有八达岭传说等7个民间故事入选市级或国家级非遗名录。不过，除了申报非遗项目，集结成册的出版物较少。

    上海浙江已出版“民间故事全集”

    随着人们生活的不断发展，民间故事的收集也是一个长期的工作。2005年，由冯骥才发起的中国民间文化遗产抢救工程，号召全国再次展开民间故事的收集和抢救。浙江省最早响应号召，该省目前已为《中国民间故事全集》贡献多个分卷，几乎已经收全了当地所有的民间故事。今年，上海也完成了共22卷的《上海民间故事全集》的出版工作。

    民间故事收集标准很开放

    如果问赵书民间故事的收集标准是什么，这位老专家的回答恐怕会有些出人意料：“先收上来，其他都好办。”

    赵书说，历次民间故事的采集都是有标准和要求的，但由于随着农村逐渐城镇化，城市中心区人口疏散等，很多广为流传的故事已渐渐无人知晓。他以自己小时候熟知的掌故为例：那时候人人都知道北京城是个“哪吒城”（传说明朝时，北京城的规划设计受哪吒点拨，模仿八臂哪吒而确立）；可是现在，他每每和人提及此事，连中年人都说不知道。所以，与其忙着培训采集员了解民间故事的定义，还不如让他们把居民口中还在流传的小故事都记录下来，然后再分门别类详细区分。

    另外，赵书认为，尽管普通市民的口述史通常都是些个人经历，但其中有些故事被其他人津津乐道，成了大家愿意讲、愿意听的故事，那就算作民间故事。此外，生活中流传的经典笑话、世世代代口口相传的神话传说等，其实也都属于民间故事的范畴。